ページの先頭

第6巻【近世・近代・現代編】- 第1章:地誌

第6節:菅谷村郷土誌

第二編 人文界

第六章 風俗習慣

第一節 休日制度労働上ノ習慣

休日ハ盆、正月、節句、彼岸、農休等ニシテ農業ヲ休ミ食物ヲ改メ各大字ノ最寄ニ於テ相會シ快談ヲナセリ
労働上ノ習慣トシテハ午后四時頃ニ於テ休息セル際團飯等ノ小食ヲナス習慣アリ

第二節 方言訛語

カタゴト  仝上アラタメ
ブツ    ウツ
ドケ    ノク
アイ    アユ
ガエロ   カヘル
オモタイ  オモイ
アマムリ  アマモリ
ガニ    カニ
ツノタジ、ダエロ  カタツムリ
ゴンボー  ゴボー
ベロ    シタ
ジヨウリ  ゾウリ
ダイコ   ダイコン
コリヤー  コレハ
ネンギョー ニンギョー
クサッペー クサ
ソリヤー  ソレハ
ゼネ    ゼニ
ソウダムシ ソウデスネー
トンガラシ トーガラシ
ヒヤール  ハイル
アンヤン  アニ
ヨーダチ  ユーダチ
ザスキ   ザシキ
アンネイ  アネ
ヨーハン  ユーハン
ナニヽジヤー ナニヽデハ
シャツポ  ボーシ
タボコ   タバコ
オツカー  ハハ
ヒバシウ  ヒバシヲ
チヤン   チチ
テノゴヘ  テヌグヒ
ラツパー  ラツパヲ
ノヽコ   ヌノコ
センミ   セミ
フデー   フデヲ
ユンベ   ユウベ
ノジ    ニジ
チヨチヨーバッコ テフ
ギッツ   キリギリス
ホータロ  ホタル
オツペス  オス
マンマ   メシ
ケジ    ギシ
ツッツク  ツク
オトーカ  キツネ
シッチモー シテシマウ
イッチモー イツテシマウ
ネンジン  ニンジン
イシッコロ イシ
メケヤー  メカゴ
アナンボッコ、アナンボー  アナ
ドロ    ツケ
ケヤーコ  カヒコ
ドンブ   トンボ
オカブ   オカボ
メソ    ミソ
シヤカン  サカン
デヤーク  ダイク
オチハ   ウチハ
ブンヅー、ブドー  エンダウ
サンドイモ ジャガタライモ
サンガツマメ ソラマメ
ボンバナ、アハバナ  ヲミナヘシ
マツッポグリ マツカサ
ミタビ   インゲン
カトーグルマ カタグルマ
オレ    ワタクシ
シルモンカイ 知ルモノカイ
オッコチル オチル
モチャーゲル モチアゲル
エボル   シカル
オッカナイ オソロシイ
ショーガナイ シカタガナイ
イートコロ ヨイトコロ
デタベヤー デタバカリ
ヤエーテ  アイテ
マヘ    マユ
キビシヨ  キウス
ヒッツアク ヒキサク
ケヤーコム カヒコム
ケサツパラ ケサ
オツケ   シル
ホキル   シゲル
ホキダス  ハキダス

『菅谷村の郷土誌』1912年(明治45)?
このページの先頭へ ▲